Dimanche 07 Juin 2020
Réunion internationale de Krefeld, Allemagne

Que la reconnaissance soit au Seigneur notre Dieu pour Sa sainte et précieuse parole et pour la grâce que nous avons de la croire de tout notre cœur, et, par l’Esprit, de la recevoir révélée. Celui qui croit comme le disent les Écritures, il verra la gloire de Dieu, il verra l’accomplissement des prophéties bibliques. Nous aussi, en tant qu’Église des premiers – nés, en tant qu’Église du Dieu vivant, nous verrons la droite de l'Éternel élevée. Et nous rendons ce témoignage: «La droite de l'Éternel conserve la victoire» elle manifeste Sa puissance.

Bien – aimés frères et sœurs, si vous saviez combien de fois j’ai prié ces derniers jours et j’ai dit: «Bien – aimé Seigneur, accorde – moi la foi qui a vaincu le monde en tant que puissance». Je faisais des aller – retours du bureau vers l’extérieur, je rentrais, dans le bureau je marchais ici et là, et je disais: «Bien – aimé Seigneur, accorde – moi cette foi en tant que victoire qui a vaincu le monde». Vous savez tous que le troupeau des vainqueurs verra la face de Dieu et prendra part à l’enlèvement.

C’est simplement merveilleux de ce que nous avons la sainte et précieuse parole de Dieu que nous pouvons porter et transmettre par la grâce de Dieu, le dernier message. Et, justement, dans Ésaïe 53, le chapitre le plus important de l’histoire du salut, il est écrit dans ce chapitre: «Qui a cru à notre message et à qui est – ce – que le bras de l'Éternel a été révélé?». Et ainsi, dans la certitude de la foi, nous pouvons dire que la droite de l'Éternel sera élevée pour tous ceux qui croient, et sa puissance leur sera manifestée, et, ils l’expérimenteront personnellement.

Nous sommes aussi reconnaissants au Seigneur de ce que le monde entier peut écouter. Notre bien – aimé frère Andreas Myskys me disait que hier, il y avait trois mille cinq cents qui étaient connectés, et ensuite, toutes les autres connexions qui s’ajoutent.

Et quand nous pensons au lever du jour en Australie – ils ont huit heures avant nous – si nous allons au nord de l’Amérique, ils ont huit heures après nous. Pour les uns, c’est la nuit, c’est trois heures du matin; et pour les autres, le soir, vingt heures. Et quand nous y réfléchissons, tous se lèvent pour écouter au milieu de la nuit.

Nos bien – aimés frères qui prêchent la parole dans le monde entier ont aussi appelés. On peut dire que le meilleur témoignage est venu du frère Docteur Mbiye. Il disait: «Frère Frank, le ministère de frère Branham continue par ton ministère. Dieu l’a envoyé pour que nous puissions être ramenés à la parole». Et il a témoigné que localement, ils retransmettent localement toute la prédication pour que tous puissent écouter.

Nous sommes reconnaissants au Seigneur de tout notre cœur de ce que le dernier message atteint les derniers et qu’ils sont appelés à sortir, et ainsi, à vivre ensemble avec nous leur préparation.

En ce qui concerne ce temps, pour moi, c’est très inhabituel. C’est pour la première fois de ma vie que nous n’avons pas de réunions régulières pendant des semaines. Vous pouvez tous vous rappeler que le Seigneur a dit: «Rassemble – moi mon peuple pour qu’il écoute mes paroles». Et, quand nous regardons en arrière, frères et sœurs, et aussi pour tous ceux qui, entre temps, se sont ajoutés au peuple de Dieu, nous pouvons dire que le Seigneur a accordé Sa grâce.

Maintenant… c’était en Juin que nous avons consacré cette salle à Dieu. En Juin 1974. Il y a des frères de quarante nations différentes qui ont déjà été avec nous ici et ont écouté la sainte parole de Dieu ensemble avec nous. Mais, la chose la plus importante maintenant est que, dans cent soixante – quatorze pays, tous écoutent et peuvent voir.

Auprès de Dieu, tout sera merveilleux, même ce temps actuel qui ne nous plait pas. Beaucoup se demandent pourquoi est – ce – que nous n’avons pas de réunions. Nous devons attendre encore un peu. Nous allons de nouveau nous réunir, nous allons encore prêcher la parole en cet endroit.

Mais, bien – aimés frères et sœurs, pour tous ceux qui n’ont pas connu notre temps, vous savez, depuis 1958, nous avons écouté les prédications de frère Branham régulièrement, et nous tenions régulièrement nos réunions. C’étaient des années de bénédictions, particulièrement les années 70. Je peux le dire et le mentionner encore une fois: l’Esprit de Dieu était en action de manière puissante. Les plus bénis étaient le frère et la sœur Russ. Les deux étaient bénis par Dieu. Je l’ai dit hier soir: nous sommes ensemble avec le frère et la Sœur Russ depuis plus de cinquante ans. Nous avons pu prêcher la parole de Dieu avec le frère Russ depuis plus de cinquante ans. Le Seigneur Dieu a béni au – dessus de toute mesure et intelligence. Combien de fois il y a eu des parler en langues, des chants en langues! et ensuite, des prophéties dans notre langue! Dieu avait richement béni.

Mais comme c’était permis par Dieu, l’adversaire s’était infiltré. Et subitement, il a été dit: «Plus frère Russ, plus frère Schmidt, mais, ils doivent partir». Subitement, une voix s’était élevée dans l’église, une voix qui était bénie auparavant au – dessus de toute compréhension! Mais, cette voix n’était plus sûrement satisfaite de soi – même. Ensuite, la grande détresse est venue en 1979. Mais Dieu dans Sa fidélité avait pensé à cette volonté permissive pour nous, pour que Sa volonté parfaite ait lieu ensuite.

Vous savez, les frères Leonard Russ et frère Paul Schmidt devaient être établis dans le ministère. J’avais entendu les deux noms (leurs prénoms et leurs noms de famille) de manière audible du Seigneur à haute voix que ces deux frères devaient être établis (comme anciens); et ensuite, cette voix a simplement tout pris entre ses propres mains, et subitement, il a été dit: «Mon serviteur, consacre – moi le frère Clauss et la sœur Ruth». Vous savez tous… tous ceux qui étaient – là et l’ont vécu savent ce que cela a causé. Je l’ai déjà dit et mentionné ici. Aujourd’hui, pour que le monde entier puisse encore le savoir, nous aussi, nous sommes passés par les épreuves les plus difficiles.

Et ensuite, le samedi matin suivit, vers 10 heures. Le Seigneur dit avec une voix audible, puissante et claire: «Mon serviteur, sonde les Actes des Apôtres. Est – ce – que cela a déjà existé qu’un frère soit consacré dans le ministère avec sa femme?» Et vous ne pouvez pas vous imaginer ce que cela a déployé quand j’ai dû dire à ce prophète que sa prophétie ne venait pas de Dieu. C’est en ce moment – là que le diable a commencé à se déchainer. Mais, ça devait être ainsi que ce qui est faux, ce qui s’est infiltré soit manifesté. Que Dieu accorde Sa grâce pour que rien d’impropre, rien d’étranger, plus rien ne s’infiltre, mais, que la vraie prédication soit liée à la vraie action authentique et originale de l’Esprit.

Et comme je le dis souvent: tel que l'Église a été appelée à l’existence et fondée par l’effusion du Saint – Esprit et comment est – ce – que l’Église de Dieu agissait et que les cinq différents ministères avaient été établis ainsi que les neuf dons et que l’Esprit, l’Esprit de Dieu continuait à agir par Sa parole et Son esprit dans l'Église primitive. C’est ainsi maintenant à la fin. Le but de la fin consiste en ce que maintenant, la prédication de la vraie parole soit apportée dans le troupeau des premiers – nés, dans la vraie Église du Dieu vivant; et que la dernière effusion surnaturelle, la dernière action de Dieu soit manifestée; et là, il n’y aura plus d’interruption. Ensemble, nous allons atteindre la perfection et l’achèvement.

Croyez – moi, frères et sœurs, le temps est arrivé où s’accomplit: «L’Esprit et l'Épouse disent: viens». Ce ne sont pas tous les croyants, mais, ceux qui font partie de l'Épouse de l’Agneau, ceux qui font partie de l'Église des premiers – nés, c’est – à – dire, ceux qui ont une oreille pour entendre ce que l’Esprit a à dire à l'Église; ceux à qui le Seigneur peut dire clairement et à haute voix: «Bénis sont vos yeux parce qu’ils voient et vos oreilles parce qu’elles entendent».

Et nous avons pu constater en nous – mêmes comment est – ce – que l’Esprit de Dieu nous a conduit durant toutes ces années par les prédications et le ministère de frère Branham dans la parole, dans tout le dessein du salut de notre Dieu. Et nous avons prêché et enseigné là – dessus, et nous avons aussi écrit là – dessus. Nous croyons tout ce que Dieu a dit dans Sa parole, et, bientôt, nous verrons la perfection, l’achèvement.

Et aussi le temps qui passe en ce moment, toutes les épidémies, «les pestes», ici, la malaria, ici, un autre type de maladie, mais, maintenant, c’est une pandémie, c’est dans le monde entier! Tout a lieu dans le monde entier: le changement climatique, le réchauffement de la terre… tout ce qui se passe en ce moment a lieu dans le monde entier.

Bien – aimés frères et sœurs, nous devons et nous pouvons toujours le dire avec insistance: bénis sont nos yeux parce que le Seigneur a dit: «quand vous verrez que tout cela arrive, alors, redressez – vous, levez vos têtes car vous savez que votre rédemption est proche».

Et nous croyons avec une conviction totale que le Dieu fidèle a envoyé frère Branham avec le dernier message qui nous dit de revenir à la parole, de revenir vraiment à la Bible, de revenir vraiment au commencement, de revenir à l’enseignement des apôtres, de revenir au fondement qui a été placé au commencement. C’est ainsi que nous remercions Dieu le Seigneur de ce que, vraiment, dans tous les domaines, dans l’enseignement, nous sommes revenus au commencement primitif: «Un seul Seigneur, une seule foi, un seul baptême». Tout a été révélé par Dieu Lui – même par la grâce de Dieu, et, nous sommes sortis de cette confusion religieuse. Nous avons été appelés à sortir selon la promesse des saintes Écritures: «Vous, mon peuple, sortez du milieu d'eux, et séparez – vous, dit le Seigneur; ne touchez pas à ce qui est impur, et je vous accueillerai. Je serai pour vous un Père, et vous serez pour moi des fils et des filles ».

Tous ceux qui sont nés de Dieu et qui font partie du troupeau des premiers – nés, tous dans ce temps, croiront les promesses que Dieu a données à l'Église pour le laps de temps actuel. Ils croiront ces choses de tout leur cœur et se laisseront corriger avec reconnaissance et donneront raison seulement à Dieu, et ils ne tiendront pour valable que ce qui est écrit dans les saintes Écritures.

Aujourd’hui, très rapidement, je voudrais parler du droit d’aînesse. Vous pouvez le lire tous. Cela nous ramène à Genèse 4 alors que le premier sacrifice, celui d’Abel, avait été apporté. Vous le savez, Caïn avait apporté sur l’autel les fruits de champ, mais, Abel avait sacrifié un agneau premier – né. Et quand nous regardons dans tout l’Ancien Testament, pour Ésaü, le droit d’aînesse n’avait pas de signification. Mais, pour Jacob, cela avait une très grande signification qu’on ne pouvait mesurer. Il voulait absolument avoir le doit d’aînesse, le droit à la bénédiction du père.

Et c’est ainsi que dans la loi, Dieu Lui – même dit que: «tout premier – né m'appartient» «tous les premiers – nés doivent M’être consacré». Celui qui peut lire ce que le Seigneur a lié autrefois au droit d’aînesse et au premier – né dans tout l’Ancien Testament, alors, on comprendra comment est – ce – que c’est important, et pourquoi est – ce – que notre Seigneur et Rédempteur vint en nous en tant que Premier – né pour nous accorder l’adoption, la position des fils et des filles (Galates 4 verset 4), être reçu par la grâce de Dieu en tant que premier fils et fille. On pourrait dire beaucoup de choses sur ce sujet.

J’aimerais lire le premier chapitre d’Hébreux et plusieurs autres Écritures. Que Dieu puisse bénir: C’est ma prière. Je suis convaincu devant la face du Dieu vivant que le dernier message est le message de la parole de Dieu contenant toutes les promesses de Dieu pour cette heure. Tel qu’il fut donné comme un mandat à frère Branham, c’est ainsi que nous avons reçu ce mandat divin de transmettre, de prêcher; et c’est ainsi que nous avons transmis et prêché le message divin dans le monde entier. Et Dieu, le Seigneur, veille sur Sa parole et sur tous ceux qui la reçoivent et l’acceptent dans la foi, et ils verront l’accomplissement de toutes les promesses de Dieu, jusqu’à la promesse du retour de notre Seigneur Jésus – Christ.

Dans Hébreux le premier chapitre, lisons rapidement à partir du premier verset jusqu’au verset 6: «Après avoir autrefois, à plusieurs reprises et de plusieurs manières, parlé à nos pères par les prophètes, Dieu, dans ces derniers temps, nous a parlé par le Fils; il l'a établi héritier de toutes choses; par lui il a aussi créé l'univers. Le Fils est le reflet de sa gloire et l'empreinte de sa personne (de sa nature. N.d.t), et il soutient toutes choses par sa parole puissante (Alléluia! Il porte tout l’univers par Sa parole puissante. N.d.t). Il a fait (après avoir accompli, traduction allemande. N.d.t) la purification des péchés et s'est assis à la droite de la majesté divine dans les lieux très hauts».

Oui, nous pourrions lire: «Assieds – toi à ma droite, jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied». Et comme nous l’avons entendu dans la parole d’introduction, sur la croix à Golgotha, notre Seigneur a vaincu toutes les dominations, les autorités, Satan, l’enfer et la mort, et Il nous a donné cette victoire par Sa grâce: C’est notre victoire, elle nous appartient. Et nous Lui sommes reconnaissants de tout notre cœur de ce qu’Il a vaincu pour nous.

Combien de fois ai – je eu à le dire? La résurrection de notre Seigneur est la garantie de notre résurrection. Nous regardons en arrière, au mois passé, le Vendredi et le Dimanche de Pâques; l’Ascension, la Pentecôte. Comme nous l’avons déjà répété hier en insistant, les vrais enfants de Dieu expérimentent personnellement ce qui a été accompli pour nous le Vendredi de Pâques alors que notre Seigneur a dit sur la croix à Golgotha: «C’est accompli!». C’était accompli. Nos pêchés furent expiés, effacés! Le prix fut payé et la lettre et tout ce qui nous condamnait a été effacé. C’est ainsi que nous pouvons venir devant le trône de la grâce avec assurance et dans la plénitude de la foi.

En ce qui concerne aussi la montée au ciel de notre Seigneur, aussi vrai que Lui, notre Sauveur, est monté au ciel, il a dit avant cela: «Je vais vous préparer une place et je reviendrai pour vous prendre auprès de moi pour que vous soyez là où je suis ». Nous sommes enfants de la promesse et nous croyons chaque parole de la promesse. La place est déjà préparée pour nous, et le Seigneur reviendra. Et je vous le dis: Jamais le retour du Seigneur n’a été si proche, jamais il n’a été si saisissable, si proche! Et notre Seigneur disait que Son retour est devant la porte. Et, par Sa grâce, nous pouvons vivre notre préparation, nous pouvons nous préparer.

Lisons encore le verset 6 d’Hébreux chapitre 1: «Et de nouveau, lorsqu'il introduit dans le monde le premier – né, il dit: Que tous les anges de Dieu l'adorent!». Quand Il introduira le Premier – né par lequel nous avons reçu le droit d’aînesse, le droit à la bénédiction du Père, Lui le Fils par lequel nous sommes devenus fils et filles de Dieu. Et ensuite, l’achèvement suivra par la grâce de Dieu. Alléluia! Loué et exalté soit notre Seigneur!

Ensuite, dans Hébreux chapitre 12, lisons cette parole merveilleuse. Hébreux chapitre 12, lisons les versets 22 et 23: «Mais vous vous êtes approchés de la montagne de Sion, de la cité du Dieu vivant, la Jérusalem céleste, des myriades qui forment le chœur des anges, de l'assemblée (l’assemblée de fait, N.d.t) des premiers – nés inscrits dans les cieux, du juge qui est le Dieu de tous, des esprits des justes parvenus à la perfection». Vous êtes venus à Dieu, le juge de tous.

C’est ainsi que la loi devait sortir de Jérusalem, et la parole de Dieu, de la montagne de Sion. Et maintenant, l'Église de Jésus – Christ a été ramenée à la même parole qui avait été prêchée au commencement après que l’effusion du Saint – Esprit a eu lieu. Vous savez tous que cela s’était passé sur la montagne de Sion, dans la Chambre Haute. Et, c’est de là que la parole est sortie, et nous avons été ramenés, nous sommes revenus en tant que troupeau des prémices, ceux qui ont reçu le droit d’aînesse par la grâce de Dieu. Que la louange soit au Seigneur notre Dieu!

Il est dit de notre Seigneur dans Ésaïe 44 au verset 6: «Ainsi parle l'Éternel, roi d'Israël et son rédempteur, L'Éternel des armées: Je suis le premier et je suis le dernier, et hors moi il n'y a point de Dieu». Avant Lui, il n’existait personne, et, après Lui, personne n’existera. Il est le commencement et la fin. Et nous remercions le Seigneur notre de Dieu de ce qu’Il a fait le commencement avec nous, et qu’Il fera aussi la fin avec nous.

Nous avons encore cette parole précieuse d’Apocalypse chapitre 22, ne l’oubliez pas. Comme déjà mentionné au commencement: «l'Esprit et l'épouse disent: Viens. Et que celui qui entend dise: Viens». Et celui qui Le reçoit dans son cœur dans la foi, attendra le retour du Seigneur. Celui qui croit, il reçoit cela dans son cœur. Aujourd’hui, qui attend le retour du Seigneur? Où est l’Esprit? Où est l'Épouse? Seulement là où l’appel à sortir a retenti, là où on s’est laissé corriger, là où tout a été mis en ordre, tout ce qui ne venait pas de Dieu.

S'il vous plaît, acceptez cela: le Seigneur ne va jamais prendre dans la gloire un mélange! Aucune fausse doctrine, aucune erreur ne prendra part à l’enlèvement! Aucune personne séduite ni un séducteur, mais, seulement l'Épouse de l’Agneau, lavée dans le sang de l’Agneau, sanctifiée dans la parole de Dieu, scellée du Saint – Esprit pour le jour de la rédemption de son corps. Ici dans Apocalypse chapitre 22, lisons à partir du verset 12 et 13. Apocalypse chapitre 22 versets 12 et 13: «Voici, je viens bientôt» est – ce qu’on pouvait le dire à haute voix et le prêcher comme maintenant? Nous sommes très proches, très proches du retour du Seigneur.

Bien – aimés frères et sœurs, permettez – moi aussi de dire cela encore une fois. Depuis 1979, quarante ans sont passés. J’avais l’impression qu’une nouvelle période commencerait. Je ne savais pas comment est – ce – que tout aboutirait. Mais, j’ai exécuté le mandat que le Seigneur m’avait donné. J’ai exécuté l’ordre. Je suis allé de ville en ville et de pays en pays. J’ai entrepris des voyages par vol et en voiture, tout cela, pour porter le dernier message, la sainte et précieuse parole de Dieu révélée, la porter dans le monde entier, car, c’est ainsi que notre Seigneur l’a prédit: «Cet Évangile du royaume de Dieu sera prêché à toutes les nations et ensuite viendra la fin». Et aussi certain que le Saint Évangile, la sainte et précieuse parole révélée a été prêchée en tant que dernier message, c’est aussi certain que maintenant, la fin viendra tel que c’est écrit dans Matthieu 24 verset 14 comme notre Seigneur l’a annoncé disant «alors viendra la fin».

Et encore une fois, Apocalypse chapitre 22 verset 12: «Voici, je viens bientôt, et ma rétribution est avec moi, pour rendre à chacun selon son œuvre. Je suis l'alpha et l'oméga, le premier et le dernier, le commencement et la fin.». Quelle grâce de ce que nous pouvons croire de tout notre cœur.

Encore une pensée, bien – aimés frères et sœurs: Quand nous parlons de notre Seigneur en tant que commencement de la création de Dieu, ce n’est pas le commencement de la création du ciel et de la terre, mais, de la création divine, la nouvelle création: «Celui qui est en Christ, il est une nouvelle création». Et notre Seigneur est venu en tant que semence promise déjà dans Genèse 3 verset 15. Et dans Galates 3, on peut lire particulièrement: «Jusqu'à ce que vînt la semence à laquelle la promesse est faite ». (Galates 3 verset 19. Trad. Darby).

Lui, la semence de Dieu, est venu. Le Saint – Esprit a couvert Marie de son ombre et «ce qui naitra de toi sera appelé Fils de Dieu». Ici est le point: «La parole est la semence», mais, quand la semence est apparue et a apporté ce qu’Elle est en réalité (le Fils) c’est ainsi que Siméon pouvait prendre notre Seigneur et Sauveur en tant que créature dans ses bras. Il pouvait le prendre dans ses bras. Auparavant, c’était une semence, et maintenant, la semence a pris une forme. C’est de la même manière avec nous: Nous écoutons d’abord la parole de Dieu (la parole est la semence). Et, aussi vrai que nous reçevons la parole, alors, la semence est vivifiée en nous et nous naissons de nouveau pour une espérance vivante, et nous devenons une nouvelle création. Je vous le lis dans 2 Corinthiens chapitre 5 verset 17: «Si quelqu'un est en Christ, il est une nouvelle création. Les choses anciennes sont passées; voici, toutes choses sont devenues nouvelles». Une nouvelle création, tout est devenu nouveau.

Bien – aimés frères et sœurs, nous avons vraiment écouté la parole de Dieu ce matin. J’aimerais encore lire ce verset d’Hébreux 12. C’est simplement merveilleux! Partout où on lit, c’est précieux, on ne peut pas arrêter. Dieu parle avec nous tous par Sa parole. «Rassemble – moi» sur la montagne de Sion, les justes, les nouveau – nés «Rassemble – les sur la montagne de Sion».

Je crois que je peux le prononcer dans la foi: Aujourd’hui, nous ne parlons pas à un groupe mélangé, à des gens assis avec leurs propres interprétations, leurs propres opinions en poche; mais, nous nous adressons à ceux qui sont vraiment sortis de toute la confusion, ceux qui ont été prédestinés avant même la fondation du monde à atteindre la perfection, ceux qui ne sont pas seulement en train de parler du ministère de frère Branham tout en prêchant et apportant leurs propres interprétations. Non.

Bien – aimés frères et sœurs, si vous savez combien d’interprétations viennent de ceux qui se réfèrent à frère Branham et à ses prédications! Toutes les interprétations qu’ils ont prêchées parmi le peuple de Dieu crient au ciel! On se réfère à un ministère, à frère Branham, au prophète, et, on interprète ce que le prophète a dit d’après sa propre compréhension. C’est à cause de ça que tous ces différents groupes existent. Dans chaque pays, dans chaque ville, tel que le frère Green me disait autrefois, il y avait onze différentes églises du message du temps de la fin. Non, et encore une fois, non. Dans le denier message, il n’y a qu’une seule vraie Église. Elle est l'Église des premiers – nés, ceux qui sont vraiment nés de l’Esprit de Dieu, ceux qui ont réellement en eux la nature même de Jésus – Christ. Et, tel que tout ce qui se référait à Lui dans les prophéties en tant que Rédempteur a été accompli en Lui, c’est ainsi que maintenant, dans les rachetés, tout ce que Dieu nous a promis s’accomplit en nous et trouve son accomplissement parce que nous sommes nés de nouveau, nous sommes enfants de la promesse et nous croyons seulement ce que Dieu a dit dans Sa parole.

Et aussi particulièrement, tous ceux qui croient que le Seigneur a déjà quitté le trône de la grâce, je dois vous le dire clairement: «Sur le trône de la grâce, il y a l’arche de l’alliance. Le Seigneur n’a jamais été sur le trône de la grâce. Puisque frère Branham avait dit lors de l’ouverture des sceaux: «Maintenant, l’Agneau a quitté le trône et a pris le livre», il ne voulait pas dire par là que l’Agneau a dit au revoir au trône. Cela veut dire qu’Il S’est levé pour prendre le Livre pour révéler ensuite les sceaux. Bien – aimés frères et sœurs, j’espère que vous comprenez ce que cela représente pour moi. Se lever ne veut pas dire quitter.

Comprenez – vous ce que veut dire exécuter un mandat divin? Je veux me tenir moi – même devant Dieu et je veux que tous ceux qui ont écouté la parole de Dieu de ma bouche et ceux qui écoutent maintenant la pure parole de Dieu sans falsification, sans mélange, sans pensées humaines, qu’ils aient par cela la possibilité de vivre leur perfection.

Laissez – moi le dire encore, bien – aimés frères et sœurs: Dans le temps de frère Branham, il avait vu (en vision) un champ de blé et il avait vu de l’ivraie dans le champ. Et il avait vu que les deux plantes étaient courbées, et les deux disaient aussi Alléluia, Gloire à Dieu! Je le dis de la même manière devant la face de Dieu. Il est écrit: «Le Seigneur enverra Ses anges pour ôter les scandales» (l’ivraie) du champ pour que, lors de la récolte, il n’y ait pas en même temps de l’ivraie récolté avec le blé et mis dans le grenier céleste; mais, qu’il n’y ait seulement du blé qui soit dans le champ.

Je le dis devant le Dieu Tout – Puissant la Bible en main: Quand le Seigneur m’a montré (en vision) le champ de blé plus que mûr, et qu’Il m’a montré aussi une nouvelle moissonneuse – batteuse, Il m’a ordonné de monter dessus pour récolter. Je voyais le ciel menacer. Et, en esprit, j’ai remarqué lors de cette expérience, lors de cette vision, j’ai remarqué que dans le champ et encore moins au bord du champ, il n’y avait pas une seule ivraie, pas une seule mauvaise herbe! Il n’y avait que du blé pur de couleur doré, plus que mûr.

Bien – aimés frères et sœurs, vous remarquez que le temps est avancé. Beaucoup s’attendent au retour du Seigneur depuis longtemps, mais Il use de patience jusqu’à ce que le dernier entre. Une chose est certaine: Quand le Seigneur récoltera Sa moisson et que le blé sera mis dans le grenier céleste, il n’y aura aucune ivraie, aucune mauvaise herbe lors de cet évènement.

Et je dis que ceux qui, maintenant, croient et écoutent la pure et vraie parole de Dieu, ceux qui expérimentent leur rédemption par le sang, leur réconciliation avec Dieu, leur pardon, leur adoption, leur rétablissement en tant que Fils et filles, qu’ils puissent accompagner d’un «oui» et «amen» tout ce que Dieu a promis. Et ça, je veux encore le dire: Aussi certain que lors de la première venue de Christ, toutes les promesses qui étaient déterminées à Sa première venue se sont accomplies, c’est aussi certain que maintenant, tout s’accomplira, tout ce qui est en relation avec Son retour. Le mandat a été exécuté. Le Seigneur connait le chemin. Il connait le temps. Mais, nous avons reconnu que la dernière phase est apparue. Maintenant, nous attendons que le Seigneur, d’une manière puissante, ébranle le ciel et la terre; et encore une fois, que Sa sainte et précieuse parole soit confirmée, accomplie en tous ceux qui la croient.

Que tous dans le monde entier soient bénis. Que tous les traducteurs soient bénis. Que toutes les langues puissent écouter ce que l’Esprit a à dire à l'Église.

Aujourd’hui, je voudrais saluer particulièrement le frère Jean – Lambert et lui souhaiter les riches bénédictions de Dieu. Il traduit en français. Oui, que tous les frères, dans tous les endroits, ceux qui sont ici, ceux qui sont à la maison et qui traduisent de la maison, que la parole du Seigneur atteigne les extrémités de la terre. Moi – même, ces derniers mois, j’ai vieilli. Je peux à peine marcher, me tenir debout, je vois à peine. Je porte tout dans mon cœur, mais je suis reconnaissant à Dieu. Même si moi – même, je ne peux plus entreprendre des voyages, c’est ainsi que Dieu a pris soin. Il a pris soin pour les frères qui sont à la technique, à la maison et qui maitrisent tout, et de tous les frères dans le monde entier. Que Dieu, le Seigneur, bénisse tous les traducteurs et tous ceux qui écoutent la parole dans leur langue, d’un bout du monde à l’autre.

Pour la troisième fois, nous disons: Seulement «l’Esprit et l'Épouse disent: Viens». Tous les autres ont leurs propres programmes. Et comme quelqu’un me disait au téléphone: «Si tu savais quel esprit charismatique existe dans les assemblées du message! Pendant longtemps, ils chantent, ils frappent les mains dans une atmosphère charismatique parce qu’ils croient que le Seigneur est déjà revenu et qu’Il est maintenant parmi eux!».

Bien – aimés frères et sœurs, quand on écoute tout cela, ça fait très mal. Mais, celui qui est de Dieu, il croira que le même Jésus qui est allé avec Ses disciples en Béthanie, a été pris corporellement au ciel devant leurs yeux; et il a été dit: «Le même Jésus, qui a été enlevé au ciel du milieu de vous, le même Jésus viendra de la même manière (corporellement) que vous l'avez vu allant au ciel». Il reviendra de la même manière. Tout le reste est interprétation, c’est de la séduction, ce sont de faux enseignements, c’est de l’erreur. Et beaucoup se sont laissés séduire, tromper et égarer.

Laissez – moi dire ceci: Dans tous les trois Évangiles dans lesquels le Seigneur a parlé de la fin des temps, la première chose qu’Il a dite est: «Faites attention que personne ne vous séduise». Lisez cela! «Faites attention, que personne ne vous séduise!» Que Dieu accorde Sa grâce.

Laissez – moi encore dire ceci à haute et claire voix: Les élus ne peuvent pas être séduits. Ils sont appelés à sortir, ils sont sortis, ils se sont séparés, ils sont purifiés et sanctifiés. Ils sont le troupeau des premiers – nés, et, ensemble avec le Premier – né, l’Époux, ils fêteront en tant qu’Épouse le festin des noces.

À notre Dieu soit la louange, l’honneur. Que tous les frères dans le service et tous ceux qui ont appelé aujourd’hui, que tous, tous les frères dans le service dans tous les endroits, dans toutes les langues, qu’ils puissent seulement prêcher ce qu’ils peuvent prêcher en lisant la Bible car, «le ciel et la terre passeront mais la parole de Dieu demeure éternellement». Soyez bénis de la bénédiction du Dieu Tout – Puissant. Et nous vous disons au revoir avec l’espérance que bientôt, nous pourrons nous rassembler, nous réunir aussi en cet endroit que nous avons consacré à Dieu pour écouter de nouveau ensemble Sa parole. Et ensuite, tous ceux qui ne peuvent pas venir ici à Krefeld, ils pourront encore écouter la parole de Dieu dans leurs pays et dans leurs langues. Loué et exalté soit notre Seigneur et notre Dieu dans le saint nom de Jésus – Christ! Amen! Prions.

Seigneur, Dieu Tout – Puissant, nous Te remercions de tout notre cœur pour Ta sainte et précieuse parole. Aujourd’hui encore, Ta parole ne reviendra pas à Toi à vide, sans effets, mais, elle produira l’effet pour lequel Tu l’as envoyée.

Nous Te remercions pour cet endroit que Tu nous as donné. Et nous Te remercions de ce que, malgré l’interdiction de se rassembler, de cet endroit, nous pouvons propager Ta parole dans tous les peuples. Bien – aimé Seigneur, nous Te remercions. Et tous ceux qui sont de Dieu entendront la voix de Dieu, ils croiront, et, ensemble, nous atteindrons la perfection.

Bien – aimé Seigneur, puisses – Tu faire luire Ta face sur nous tous, et accorde – nous Ta paix, dans le saint nom de Jésus! Amen!

Transcription de la réunion mensuelle de Krefeld du Dimanche 07 Juin 2020

Orateur: Missionnaire Ewald Frank