Dimanche, 26. septembre 2021
Krefeld, Allemagne

Sermon mensuel de Zurich (Suisse)

Prêché à Krefeld (Allemagne)

Frère Ewald Frank

Moi aussi de ma part, je voudrais vous saluer tous très chaleureusement au nom du Seigneur. Nous sommes reconnaissants à Dieu de ce que nous pouvons avoir ces réunions. Nous sommes reconnaissants pour la parole d’introduction que frère Gardner a lue. Dans cette parole, les mots grâce, élection, promesse et foi sont soulignés. Chaque parole, chaque verset biblique a un noyau, une signification profonde et forte, et ça sert à quelque chose de relire chaque verset et de remercier le Seigneur pour cela.

Pour moi, aujourd’hui est un jour très spécial. Comme première chose, je voudrais saluer tous en Suisse, tous les frères et toutes les sœurs de la Suisse. Depuis plus de cinquante ans, chaque dernier weekend du mois, j’ai été ici à Zurich. J’ai tenu plus de six cents prédications ici, à Zurich, et maintenant, ces prédications sont retransmises dans le monde entier.
Mais je peux dire que depuis 1951, alors que pour la première fois avec mon frère Helmut, j’étais allé en Suisse à Zurich pour prendre part à une réunion des hommes d’affaires du plein Évangile, depuis ce temps, mon cœur est resté ici, et nous sommes liés profondément les uns aux autres. Aujourd’hui, je voudrais exprimer ma reconnaissance. Je tiens à exprimer ma gratitude ici pour le fait que la Suisse, en particulier, a contribué aux frais occasionnés par cette grande œuvre missionnaire dans le monde entier. La Suisse a vraiment contribué aux frais. Tous les frères, que Dieu vous bénisse en Suisse, en Autriche et dans les pays voisins. Nous avons commencé l’œuvre dans les trois pays de langue allemande, ensuite, elle a continué dans les autres pays voisins. Et depuis le commencement, Dieu a ouvert les portes, et les cœurs, et c’est ainsi que la parole de Seigneur a atteint les extrémités de la terre. Ainsi, durant toutes ces années, je suis venu volontiers à Zurich. Nous supposons que des réunions mensuelles pourront à nouveau être organisées. Même si je ne peux pas venir personnellement, les réunions peuvent avoir lieu. Que les retransmissions soient écoutées ou alors que les frères servent avec la parole, que la volonté du Seigneur soit faite en toute chose! Pour nous, ça, c’est notre souhait sincère: Que la volonté du Seigneur soit faite!

Revenons à la parole d’introduction. Ça a commencé, n’est-ce-pas, avec la grâce: Dieu fait preuve de grâce à qui Il fait grâce, et Il montre Sa miséricorde à celui dont Il a pitié. C’est Lui qui sauve, C’est Lui qui guérit, C’est Lui qui Se révèle, C’est Lui qui mandate, qui envoie, qui appelle ; nous sommes complètement dépendants de Dieu comme notre Seigneur Lui-même a dit: «ce n’est pas moi, mais c’est le Père qui demeure en moi qui fait ces œuvres» ; et le même Seigneur a dit dans Jean 9 verset 19: «Sans moi, vous ne pouvez rien faire». Celui qui a dit: «Le fils ne peut rien faire» a dit aussi que sans Lui, nous ne pouvons rien faire non plus. Le plus grand homme de Dieu ne peut rien faire sans la bénédiction de Dieu, sans les promesses de Dieu.

Aujourd’hui, nous allons encore parler brièvement de ce que le Seigneur n’a pas fait la fin avec la mission de frère Branham mais Il a accordé une continuité de l’œuvre de Dieu, et le Seigneur Lui-même achèvera Son œuvre.

Mais, je voudrais parler très brièvement du temps dans lequel nous vivons maintenant. Nous ressentons tous l’incertitude qui règne partout, et tout ce qui se passe. Cela fait exactement un an depuis la signature des traités appelés «Accords d’Abraham». Nous regardons au Proche-Orient, nous regardons à Israël. Et concernant cela, nous allons lire tout de suite deux Écritures. L’une concerne le réchauffement de la terre. Cela a vraiment été prédit à l’avance il y a plus de deux mille huit cent cinquante ans par le prophète Ésaïe: «ce qui arrivera au moment où l’Éternel pansera les maux de Son peuple et guérira la blessure qui lui a été infligée. Il arrivera que la lumière du soleil brillera sept fois plus que celle des sept jours de la semaine». Et aujourd’hui, nous parlons de réchauffement de la terre, de changement climatique, et nous cherchons des solutions. Il n’y a pas de solutions! Les Écritures doivent et vont s’accomplir. Ce qui est important, ce que nous reconnaissions dans quel temps nous sommes réellement arrivés, dans quel temps nous vivons. Nous savons tout ce que notre Seigneur a dit dans Matthieu 24. Il a prédit toutes ces choses à l’avance, Il a parlé même de ce qui va arriver jusqu’au retour du Seigneur et de tout ce qui arrivera sur la terre après le retour du Seigneur.

Lisons maintenant les deux versets bibliques de l’Ancien Testament concernant Israël.

[Frère Borg lit. N.D.L.R]. Nous lisons dans Ésaïe chapitre 30 verset 26:

«…et la lumière de la lune sera aussi brillante que celle du soleil, et la lumière du soleil brillera sept fois plus que la lumière des sept jours de la semaine au moment où le Seigneur pansera le mal de son peuple et guérira la blessure qui lui a été infligée».

S’il te plaît. [Frère Borg lit. N.D.L.R]. Nous lisons maintenant dans Joël. Joël chapitre 3 versets 1 et 2:

«Car sachez bien qu'en ces jours et en ce temps où je changerai le sort de Juda et de Jérusalem, alors je rassemblerai tous les Gentils et je les ferai descendre dans la vallée de Josaphat pour les y juger à cause d'Israël, mon peuple et de ma propriété, parce qu'ils l'ont dispersée parmi les Gentils et ont partagé mon pays ;».

Que le Seigneur soit remercié de ce que, dans la prophétie biblique, toute chose a été dite à l’avance, tout ce qui doit s’accomplir a été prédit. Aucune prophétie de l’Écriture, aucune promesse ne restera inaccomplie! Et tous, nous savons tous que le peuple d’Israël a été dispersé parmi toutes les nations (les peuples païens) tel que nous venons de le lire justement, et nous pourrons ajouter d’autres versets bibliques qui en parlent. À la fin des jours, Dieu rassemblera Son peuple, Israël, de tous les peuples et les langues et les ramènera dans son pays natal.

Il y a eu des jours spéciaux dans le déroulement de l’histoire du salut, et dans le déroulement de l’histoire en général. Nous ne voulons pas entrer dans les détails mais, il y a eu un 14 mai 1948, alors que Ben Gourion a proclamé l’État d’Israël. Bien-aimés frères et sœurs, nous remercions Dieu, le Seigneur, de ce qu’Il veille sur Sa parole pour accomplir ce qu’Il a promis. Ce qu’Il a dit sur Israël, sur l'Église, sur les nations, que ce soit dans le domaine spirituel ou dans le domaine naturel, tout se déroule et s’accomplit tel que c’est écrit! Même dans ce court passage que frère Gardner a lu comme introduction, l’Ancien Testament a été mentionné six fois! Dans ces quelques versets bibliques, l’Ancien Testament a été mentionné six fois. Dans le Nouveau Testament, toujours et toujours de nouveau, il est fait mention de ce qui est écrit, ce qui avait été prédit et ce qui est écrit aujourd’hui encore dans l’Ancien Testament. Comme nous pouvons être reconnaissants de ce que nous avons trouvé grâce devant Dieu!

Comme déjà souligné dans le premier verset (Romain 9 verset 15), alors que le Seigneur disait: Je ferai grâce à qui je fais grâce et j'aurai compassion de qui j'ai compassion», et si nous pensons ensuite aux paroles de Moïse qui, n’est-ce-pas, a adressé sa prière à Dieu de tout son cœur disant: «ô Dieu, si j’ai vraiment trouvé grâce devant Toi, fais-moi connaître Tes voies pour que je sache que j’ai vraiment trouvé grâce devant Toi». Ensuite, il est écrit que Dieu a fait connaitre Ses voies à Moïse et Ses œuvres au peuple d’Israël. Dieu a toujours utilisé des hommes sur la terre qui ont cru ce que Dieu a conçu dans Son plan, ce qu’Il a décidé. Il a utilisé des hommes qui ont pu le dire, l’annoncer et le proclamer.

Mes bien-aimés frères et sœurs, je voudrais faire certaines remarques qui n’ont peut-être pas leur place entièrement ici. Mais, que celui qui renie l’existence de Dieu puisse vraiment y réfléchir et penser à cela. Moi, je fais partie de ceux qui consacrent le moins de temps pour écouter les nouvelles. Mais à vingt-deux heures, tous les soirs –c’est ainsi que je me suis proposé de le faire– j’écoute le journal. Et dans les derniers jours, j’ai écouté les nouvelles comme d’habitude et après, il y avait une interview de quelqu’un qui veut atteindre une haute position ici en Allemagne Fédérale (il y a les élections en ce moment). Et il répondait de manière très élégante aux questions qui lui étaient posées. Et la dernière question qui lui était posée était: «Croyez-vous en Dieu?» et sa réponse était: «non». Je pensais: «Mais, que la foudre tombe sur moi! Ce n’est pas possible!» Je pensais: «Ce n’est pas possible! Un homme qui répond de manière sobre aux questions qui lui ont été posées, et subitement, quand on lui pose la dernière question: croyez-vous en Dieu? alors, cet homme dit: non! Ce n’est pas possible!» Comment est-ce-que dans un pays des hommes, un pays dit chrétien où tous fêtent le Noël, le Vendredi de Pâque, la Pâque, la Pentecôte, un pays chrétien ; et ensuite, l’un des grands politiciens de ce pays dit qu’il ne croit pas en Dieu! Avons-nous besoin de telles personnes dans le gouvernement? Je m’excuse pour cette remarque!

Revenons à ce qui compte pour nous. C’est vraiment la grâce de ne pas seulement croire en Dieu, le Créateur du ciel et de la terre, Élohim, le seul et vrai unique Dieu vivant, qui a appelé à l’existence tout l’univers par Sa parole créatrice et qui S’est révélé en forme visible en tant que Seigneur, Yahweh. Nous connaissons tous l’histoire de la création et nous connaissons en grande partie l’Ancien et le Nouveau Testament. Dieu, le Seigneur, S’est révélé personnellement en forme visible. Il a témoigné son existence dans le jardin d’Éden. Il parlait avec Adam à la fraîcheur du soir ; Il venait dans le paradis et Il S’entretenait, communiait avec l’homme! Si on avait posé cette question à Adam: «Croyez-vous en Dieu?» quelle aurait été sa réponse?

Bien-aimés frères et sœurs, nous voyons que seulement si nous avons personnellement rencontré Dieu, fait une expérience personnelle avec Dieu, si nous avons entendu Sa voix et Sa parole, c’est en ce moment-là que nous ne croyons pas seulement en Dieu (en son existence), mais nous croyons ce que Dieu a dit dans Sa parole. Et c’est à ceux-là qu’appartiennent tous ceux qui, dans ce temps, croient vraiment le message divin et le reçoivent de tout leur cœur car, ceux qui croient Dieu tel qu’Abraham croyait Dieu, ce sont ceux-là qui reçoivent les promesses de Dieu dans leur époque. Dieu ne vient jamais à nous les mains vides. À chaque fois que Dieu a parlé, Il a toujours donné des promesses et des instructions à la personne. Dieu ne dit jamais des paroles en l’air.

C’est ainsi que nous remercions le Seigneur pour tous les prophètes de l’Ancien Testament qui connaissaient Dieu personnellement, qui avaient entendu de manière audible Sa voix et vu Sa gloire comme le prophète Ésaïe, qui entendait la voix du Seigneur, qui entendait le Seigneur lui dire: «Je t’envoie». Mes bien-aimés frères et sœurs, il y a eu des hommes de Dieu dans l’Ancien et aussi dans le Nouveau Testament.

Combien de fois durant ces cinquante-cinq ans passés je l’ai témoigné à haute et claire voix? Dans les jours d’aujourd’hui, beaucoup parlent de ce qui se passe. Il y a tant des prédications, tant d’évangiles, de directions de foi, des programmes, des évangélistes avec leurs programmes et leurs prédications. Tout le monde religieux est plein de programmes. Mais, où est Dieu? Où sont les promesses pour cette époque? Où s’accomplissent les saintes Écritures? Qui est-ce-que Dieu a mandaté et commissionné dans notre temps pour apporter Sa parole?

Et ça aussi, nous avons dû toujours de nouveau le dire: le Nouveau Testament commence avec l’action surnaturelle de Dieu: L’ange Gabriel vint à Zacharie et à Marie. Là, le surnaturel avait lieu partout, pourquoi? Parce que des prophéties bibliques s’accomplissaient. Et alors, subitement un homme de Dieu apparut, un homme envoyé de Dieu apparut au Jourdain et annonça le message divin. Ensuite, un groupe lui est envoyé pour lui demander qui il était. On lui a demandé: es-tu Élie? Il a dit: Non. Es-tu Christ? Non, je ne le suis pas. Es-tu le prophète? Non, je ne le suis pas. Oui, mais qui es-tu alors? Et Jean-Baptiste donne la réponse dans l'Évangile de Jean, le premier chapitre verset 23: «Je suis la voix de celui qui crie dans le désert: frayez au Seigneur le chemin et aplanissez une voie pour notre Dieu».

Donc, il ne s’agit pas seulement d’apparaitre comme évangéliste, mais d’avoir un mandat, un appel divin lié à une mission, lié à l’histoire du salut divin. C’est pour cette raison que tous ceux qui écoutaient et croyaient Jean-Baptiste n’ont pas seulement cru, ils ne sont pas devenus simplement croyants, mais ils ont été aussi baptisés. Et ça, c’était la preuve, la confirmation qu’ils ont cru. Et notre Seigneur l’a aussi souligné: «celui qui croit et qui se laisse baptiser sera sauvé. Mais celui qui reste incroyant sera condamné».

Comme nous avons eu à le dire souvent, et frère Branham l’a aussi particulièrement souligné: l’incrédulité est le péché le plus terrible qui puisse exister sur la terre! Celui qui remet en question ce que Dieu a dit. Ça, c’est ce que Satan a fait. Il a remis en question ce que Dieu avait dit à Adam. Il a remis cela en question et ainsi, il a dit à Ève: «est-ce-que Dieu aurait-Il vraiment dit?». C’est ainsi que le doute et l’incrédulité ont existé, et ensuite, la chute de l’homme, la séparation et la mort. Bien-aimés frères et sœurs, c’est pour cette raison que Paul écrit dans Hébreux 3 verset 12: «Qu’il ne soit pas trouvé en vous un cœur mauvais et incrédule». L’incrédulité sépare de Dieu. L’incrédulité est mortelle, fini, il n’y a plus rien! Vous n’allez plus écouter une autre prédication, ce n’est plus nécessaire. Celui qui ne croit pas Dieu Le fait menteur. Il s’exclut pour toujours. C’est fini pour lui. C’est pour cette raison que c’est tellement important de croire ce que l’Écriture dit et tel qu’elle le dit. Mais, pas seulement croire ce qui a été dit à Abraham, ce qui a été dit à Noé, ce qui a été dit à Moïse, ce qui a été dit aux prophètes, ce qui a été dit autrefois à Pierre, ce qui a été dit à Paul autrefois ou ce qui est écrit dans la Bible et le répéter simplement, non. Mais, il faut qu’il y ait une relation, une liaison personnelle directe rétablie avec Dieu, une liaison vivante et réelle. Et la foi vient de ce qu’on entend de la prédication et la prédication vient de la parole de Dieu.

Aujourd’hui, permettez-moi s’il vous plaît que je revienne à un jour particulier dans ma vie. Je sais que tout le monde n’aime pas trop écouter quand je parle d’expériences surnaturelles ; mais je peux témoigner de la même manière qu’il y a assez, beaucoup des frères et des sœurs qui se réjouissent de tout leur cœur de ce que tout ne s’est pas arrêté avec la mission de frère Branham, mais qu’il y a eu une continuité dans le royaume de Dieu.

Aujourd’hui, il y a une semaine d’ici, c’était le 19 septembre. Un jour spécial! En 1976, à Edmonton au Canada, c’était un jour particulier, un dimanche. Bien-aimés frères et sœurs, personne ne peut s’imaginer ce que cela signifie d’entendre la voix audible du Seigneur de cette oreille naturelle. Hier et aujourd’hui encore, je pensais à cela. La voix du Seigneur –je m’excuse de le dire si clairement maintenant– La voix du Seigneur résonne à chaque fois dans un allemand exprimé comme on l’écrit! Personne ne peut dire: «ça pourrait être l’allemand de la Bavière, l’allemand autrichien ou l’allemand Suisse!» non. À chaque fois, c’est absolument un allemand comme on l’écrit: Un allemand pur, clair, net! Chaque syllabe est prononcée distinctement. Ça, c’était seulement une parenthèse.

Bien-aimés frères et sœurs, le week-end du 18 et 19 septembre 1976, je ne vais jamais l’oublier. Je le prendrai avec moi dans l’éternité. C’était un samedi alors que le frère Don Babliss me visitait dans la maison où il y avait mon bureau, il me disait que depuis le départ de frère Branham à la maison, beaucoup de choses ont été faites dans le monde entier. Et il me disait: «frère Frank, le Seigneur t’a utilisé dans le monde entier pour proclamer et propager le message divin. Dis-moi, est-ce-que ton ministère, ta mission ne devrait pas être aussi dans la Bible telle que la mission de frère Branham est dans la Bible?» Je lui ai coupé tout de suite la parole. J’ai dit: «s’il te plaît, arrête, arrête avec cette hérésie! Parlons d’autres choses». Et nous avons continué à parler d’autres choses. C’était le samedi matin entre dix et onze heures. Et avant que nous nous séparions, je lui ai dit: «Mais comment est-ce-que ma mission pourrait-elle être trouvée dans la Bible?».

Le matin suivant, le soleil brillait dans la chambre. J’étais habillé. J’ai tendu la main, j’ai pris la Bible pour la lire. Et, tel que vous entendez ma voix maintenant: «Mon esclave serviteur, Je t’ai déterminé à distribuer la nourriture au temps convenable selon Matthieu 24 du verset 45 au verset 47». Ça, c’est aussi vrai que Dieu vit! Aussi vrai que cela est écrit noir sur blanc dans la Bible! Même les versets ont été cités à cent pour cent. Que Dieu, le Tout-Puissant et les Saintes Écritures soient témoins: Il n’a pas seulement cité Matthieu 24 (le chapitre), mais, Il a cité les versets: «du verset 45 au verset 47». Vous savez, les autres versets (du verset 48 au verset 51), parlent d’un esclave-serviteur fou qui s’imagine qu’il a quelque chose à dire. Mais cela ne nous concerne pas. Ça a toujours été ainsi: Dieu envoie Ses esclaves serviteurs, et l’ennemi envoie aussi les siens pour rendre les hommes de Dieu indignes de confiance. Mais lisons encore une fois le texte. S’il te plaît, frère Borg.

[Frère Borg lit. N.D.L.R]. Matthieu 24 du verset 45 au verset 47:

«Qui est donc le serviteur fidèle et sage que son maître a établi sur ses domestiques afin qu'il leur donne à manger au bon moment? Heureux un tel serviteur que son maître trouve à son retour dans une telle activité. Je vous le dis en vérité, il l'établira sur tous ses biens».

Que le Seigneur soit remercié! Je m’excuse de ce que j’ai commencé à parler trop tôt. Que le Seigneur soit remercié! Avez-vous tous lu avec attention et dans le recueillement avec le frère? Jusqu’au 19 septembre 1976, la question était: «Qui est donc l’esclave-serviteur que le Seigneur a établi sur Ses domestiques? Qui est-il donc?». Ça, c’était la question depuis la rédaction du Nouveau Testament. «Qui est donc l’esclave-serviteur fidèle et sage?»

Est-ce-que j’en peux quelque chose? Est-ce-que frère Branham en pouvait quelque chose d’avoir reçu une commission divine? Est-ce-que Pierre, Paul, Jacques, Jean, Moïse, Ésaïe ou l’un de ces hommes de Dieu en pouvaient-ils quelque chose? Est-ce-que moi j’ai prié et demandé cela au Seigneur? Est-ce-que j’ai pensé que le Seigneur me parlerait de manière audible? S’il vous plaît, croyez-le: Pas une seule fois! Mais Dieu est Dieu! Le Seigneur décide ce qu’Il fait.

La question était: «Qui est donc l’esclave-serviteur fidèle et sage que Son Maître a établi sur Ses domestiques», pas seulement pour prêcher le dernier message, mais pour dire aussi à tous les frères qui servent, leur dire de la part de Dieu qu’il ne leur est pas permis d’aller au-delà de ce qui est écrit dans la Bible! Il ne leur est pas permis d’apporter des interprétations, des enseignements étrangers, des explications! de ne jamais venir avec cette prétention: «Oui, mais le prophète a dit!» Tout ce que le prophète a dit doit être placé dans la Bible! Et le prophète a dit: «n’acceptez rien si cela n’est pas écrit dans la Bible! Le prophète a cité Apocalypse 22 tant de fois en disant que rien n’a le droit d’être ajouté ou retranché à la parole écrite de Dieu! Et c’est justement l’ordre divin que j’ai reçu: de veiller à cela.

Ma mission s’est réellement déroulée de deux manières et, ce n’est pas seulement depuis aujourd’hui que vous l’avez tous su mais, vous le savez depuis cinquante-cinq ans. Vous savez ce que le Seigneur m’a dit le 02 avril 1962. Bien-aimés frères et sœurs, je dis la vérité, et cela, devant le Dieu Tout-Puissant. Je ne veux pas entrer dans les détails de cette expérience surnaturelle puissante alors que je fus pris hors de mon corps. Je pouvais me voir ici allongé les bras étendus, et je m’entendais dire ces paroles, je disais au Seigneur: «Bien-aimé Seigneur, ils ne m’écouteront pas», et le Seigneur a répondu: «Mon esclave-serviteur, le temps arrive où ils t’écouteront».

Mais ici, il y a les deux points: il a été dit premièrement: «Je t’enverrai de ville en ville pour prêcher Ma parole». Ça, c’était la première chose. La deuxième chose était: «il y aura une grande famine. Faites des provisions d’aliments». Nous ne pouvons pas aussi entrer dans les détails de ces choses, mais, le prophète de Dieu a dit dans notre temps, le premier avril 1962, il a dit: «Je ne peux pas entreprendre ce voyage en Suisse. Je dois retourner à Jeffersonville pour y stocker la nourriture». Le même homme de Dieu a dit dans le premier sceau que la nourriture doit être emmagasinée. Dans le septième sceau, deux fois, directement au commencement et à la fin de la prédication, il a dit à frère Neville: «Maintenant, la nourriture est emmagasinée». À la fin, il a dit: «Si je ne l’exécute pas, Dieu aura quelqu’un qu’Il utilisera pour le faire».

Mais cet homme de Dieu m’a dit le 03 décembre 1962: «La nourriture que tu dois emmagasiner est la parole promise et déterminée pour ce temps. Elle est dans les bandes magnétiques qui sont enregistrées». Et alors, en insistant, il m’a dit: «S’il te plaît, attends avant sa distribution jusqu’à ce que tu en reçoives le reste». C’était en 1962.

Bien-aimés frères et sœurs, nous sommes maintenant dans la dernière partie de l’histoire divin du salut. Nous ne sommes pas une certaine œuvre missionnaire comme il y en a partout. Nous sommes déterminés par Dieu à prêcher la parole pure et sainte de Dieu, et ensuite, à proclamer les promesses qui ont été données pour ce temps dans lequel nous vivons jusqu’à la mission de frère Branham.

S’il vous plaît, regardez dans le monde entier: combien existe-t-il de charismatiques, combien d’évangélistes avec leurs programmes! Est-ce-que l’une de ces personnalité-là a-t-elle déjà fait référence une fois à la promesse que le Seigneur a donnée pour notre temps: «Voici, je vous envoie Élie, le prophète, avant que le jour terrible et redoutable de l'Éternel ne vienne?» Est-ce-que l’une de ces personnalités a-t-elle déjà parlé de ce qui compte vraiment maintenant pour l'Église du Dieu vivant? Tous sont restés dans leurs enseignements trinitaires, dans leurs baptêmes trinitaires, dans leurs congrégations, dans leurs assemblées, dans leurs centres missionnaires. Aucun d’eux n’est revenu à Dieu, à la parole de Dieu et au message de Dieu.

Nous pouvons dire par la grâce de Dieu et avec humilité qu’il a plu au Seigneur que dès le commencement, depuis 1949, alors que pour la première fois, j’entendais parler de la bouche d’Hoffman de la mission et du service de William Branham et de ce que Dieu faisait par lui, là déjà, mon cœur brûlait et battait plus fort. Autrefois déjà, il y avait quelque chose qui s’était passé en moi que je ne pouvais pas comprendre et expliquer. C’est comme ça que Dieu a fait en sorte, que ce soit en 1953, 1958… durant toutes ces années, depuis 1949, Dieu a fait en sorte que, du vivant de frère Branham, je reçoive déjà toutes les prédications qu’il tenait. Je le recevais toutes et j’étais directement informé de ce que Dieu avait comme intention maintenant, dans notre époque.

Mes bien-aimés frères et sœurs, que la reconnaissance soit une fois encore exprimée au Seigneur. Avant cela, les portes m’étaient déjà ouvertes. En 1958, j’avais prêché dans les pays voisins. En 1960, je devais être l’organisateur des réunions en Europe de TL Osborn, autrefois, dans les années 60, c’était l’un des plus grands évangélistes. Mais Dieu, le Seigneur, a conduit et dirigé les choses d’une manière particulière et spéciale. Vous connaissez toutes les autres expériences que j’ai eues. Je n’ai plus besoin d’en parler.

Je regarde maintenant à toutes ces années en arrière et je remercie le Seigneur pour toutes les portes ouvertes. Je le dis: combien de fois dans ces cinquante ans passés j’ai prêché à Zurich? Combien de fois? J’ai mentionné que les prédications des années 80 peuvent aussi être entendues maintenant dans le monde entier. Elles sont retransmises. De la même manière, le Seigneur a ouvert les portes dans les pays voisins. J’ai été exactement trente fois en Roumanie, vingt-trois fois en Inde. J’ai entrepris dix-sept millions de miles aériens, chaque mois, j’étais en voyage, j’ai tout supporté: chaque décalage horaire, chaque vol de nuit, tout ce qui arrivait et partait, je l’ai supporté pour apporter ce dernier et saint message. Et comme frère Branham l’a dit en insistant: «La fin doit être semblable au commencement». Dieu a pu l’utiliser pour que les enseignements fondamentaux bibliques sur la divinité, sur la baptême d’eau soient classés bibliquement.

Nous remercions Dieu, le Seigneur, de ce que nous avons trouvé grâce devant Lui, le Dieu Tout-Puissant et que nous avons reconnu la mission qu’Il a accomplie par frère Branham. (Il avait promis que) Un prophète comme Élie viendrait. Et, il est écrit au sujet d’Élie qu’il avait rebâti l’autel détruit et que Dieu avait répondu par le feu, et ainsi, le cœur du peuple a été ramené à Dieu. La même chose s’est passée dans notre temps: L’enseignement pur sur tout: sur l’élection, la prédestination, toutes les promesses… prenons seulement ce que frère Gardner a lu. Là, il est parlé de la grâce, de la foi, des promesses… tout est dans ces versets (Romains 9 du verset 15 au verset 33), et les vrais enfants de Dieu ont part à ce que Dieu fait maintenant.

Mais que cela soit aussi mentionné: les pieds de frère Branham n’ont foulé que quinze pays de la terre. Et, de sa voix, les hommes de douze pays seulement ont écouté la parole de Dieu. Mais, c’étaient des prédications à caractère évangélique. C’est seulement après son décès que le message, toute la parole de Dieu sainte et révélée fut révélée! Et vous savez combien de versets bibliques nous utilisons dans nos prédications? Nous prenons l’Ancien et le Nouveau Testament ensemble. Nous lions l’Ancien au Nouveau Testament. Personne n’en peut quelque chose que Dieu ait exprimé une mission, un mandat, un ordre, un appel, un envoi. Mais je remercie le Seigneur pour cela.

Ensuite, il est écrit: «Celui qui reçoit celui qui j’envoie me reçoit. Celui qui l’écoute, m’écoute. Et celui qui me reçoit, reçoit Celui qui m’a envoyé». C’est difficile à dire, mais dès aujourd’hui, que tous ceux qui rient et se moquent d’un appel divin, passent outre et suivent leurs propres chemins et marchent dans leurs propres voies et leurs propres pensées, s’il vous plaît, posez-vous la question vous-mêmes: «en agissant ainsi, est-ce-que vous avez vraiment trouvé grâce devant Dieu?» Celui qui trouve maintenant grâce devant Dieu, Dieu lui fait connaitre Ses voies avec Son Église jusqu’à son achèvement. Il lui fait savoir quel est le mandat divin que William Branham a exécuté et que Dieu a confirmé de milliers de fois.

De la même manière, si on pose la question à ceux qui ont trouvé grâce devant Dieu: «Qui est l’esclave serviteur fidèle et sage depuis le 19 septembre 1976? Le Seigneur Lui-même a donné la réponse à cette question.

Voyons où aboutiront tous ceux qui passent outre et qui se moquent, et voyons où aboutiront tous ceux qui, maintenant, avec un cœur sincère et honnête, croient de tout leur cœur que nous sommes en train de vivre personnellement la dernière partie de l’histoire divin du salut. Nous ne sommes pas seulement en train de parler de ce que Dieu a fait dans le ministère de frère Branham depuis 1933 jusqu’en 1955, mais, nous pouvons aussi parler de ce que Dieu a fait depuis le décès de frère Branham dans des millions de personnes, et cela, dans tous les peuples, les langues et les nations, par Sa grâce. Et ce sera une troupe qu’on ne peut compter, ceux qui croient de tout leur cœur, qui ont été appelés à sortir, qui se sont séparés, qui n’ont touché à rien d’impur et qui portent avec moi l’opprobre et la honte car, tous ceux que le Seigneur appellent passent par la calomnie, la persécution et par toutes sortes de choses.

Mais, que le Seigneur soit remercié. Il a pris aussi soin pour cela à l’avance. Nous avons entendu Sa sainte parole divine dans sa forme originale, et nous savons que quand nous parlons du message, par cela, nous voulons parler de la sainte et précieuse parole de Dieu. Pas n’importe quelle parole.

Laissez-moi encore dire cela. Le Seigneur m’a dit: «Je t’enverrai de ville en ville pour prêcher Ma parole». Ça, c’est la première partie de la mission. Et, à Marseille, le Seigneur avait déjà attiré mon attention autrefois là-dessus quand Il m’avait dit à voix audible: «Mon serviteur esclave, lève-toi et lis 2 Timothée chapitre 4 du verset 1 au verset 7. Ces versets te sont destinés». Il est écrit là: «Prêche la parole en temps convenable ou pas». Bien-aimés frères et sœurs, je ne vous raconte pas d’histoire. Je vous dis ce que Dieu a fait dans notre temps!

Que tous les frères qui servent puissent respecter de tout leur cœur, respecter: Ce que Dieu a confié à Frère Branham, Il me l’a ensuite confié et, par la grâce de Dieu, j’ai pu l’apporter à tous les domestiques de la maison de Dieu, et cela, dans tous les peuples, les langues et les nations. J’ai pu l’apporter dans toutes les langues aux domestiques du Seigneur pour que, pour finir, nous soyons tous un seul cœur et une seule âme. Qu’il n’y ait plus des questions à poser. Que tout soit clair! Et alors, le Seigneur pourra Se lever et achever l’œuvre qu’Il a commencée. Et dans notre temps, nous sommes en train d’aller vers la perfection, l’achèvement de l’œuvre de Dieu. Nous disons: «Maranatha!» Le retour du Seigneur est devant la porte! Tous les signes de temps le disent. Pour nous aussi, la chose principale est de croire toutes les promesses de Dieu, les croire, les accepter et les recevoir.

Encore une fois, de Zurich, nous nous adressons à tous les peuples et les langues: Que la bénédiction du Dieu Tout-Puissant se repose sur vous tous, et particulièrement sur tous les domestiques, dans le saint nom de Jésus-Christ: Alléluia! Amen!

Nous nous levons pour remercier le Seigneur. Frère Borg va prier.

Transcription du sermon mensuel de Zurich du Dimanche 26 septembre 2021

Sermon prêché depuis Krefeld (Allemagne)

Orateur: Missionnaire Ewald Frank.